Иероглиф 逃
Значения
🇷🇺 гл.
1) бежать, скрыться, сбежать; обратиться в бегство
潛逃 тайком бежать 項羽圍成皐, 漢王逃 Сян Юй обложил г. Чэнгао, и ханьский ван (будущий Гао-цзу) бежал (скрылся)
2) уклоняться (отходить) от, избегать (чего-л.); удаляться от; покидать, бросать (кого-л.)
逃服兵之義務 уклоняться от воинской повинности 目逃 избегать взглядом 逃墨必歸於楊 отходя от школы Мо, непременно обратишься к школе Ян
1) бежать, скрыться, сбежать; обратиться в бегство
潛逃 тайком бежать 項羽圍成皐, 漢王逃 Сян Юй обложил г. Чэнгао, и ханьский ван (будущий Гао-цзу) бежал (скрылся)
2) уклоняться (отходить) от, избегать (чего-л.); удаляться от; покидать, бросать (кого-л.)
逃服兵之義務 уклоняться от воинской повинности 目逃 избегать взглядом 逃墨必歸於楊 отходя от школы Мо, непременно обратишься к школе Ян
🇬🇧 escape, flee; abscond, dodge
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: tao2 Кириллицей: тао Пиньинь: táo Чжуинь: ㄊㄠˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: tou4 Jyutping: tou4 Чжуинь: тхоу4 |
| 🏴☠️ Хакка | tau2 to2 to3 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: đào Чжуинь: дао |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: do Хангыль: 도 Кириллица: то |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: tou Кана: とう Кириллица: тоу |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: nigeru nogasu nogareru Кана: にげる のがす のがれる Кириллица: нигэру ногaсу ногaрэру |
Коды и индексы
| Юникод | U+9003 |
| Big5 | B06B |
| GB2312 | 4C53 |
| GBK | E5CC |
| JIS X 0212-1990 | 6543 |
| KSC 5601-1989 | 4633 |
| Ханьюй (HanYu) | 63830.030 |
| Телеграфный код КНР | 6625 |
| Телеграфный код Тайваня | 6625 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 486.02 486.15 |
| Цихай | 1314.601 |
| Ханьюй Дазидянь | 63829.030 |
| Канси | 1256.260 |