Иероглиф 輔
Значения
🇷🇺 fǔ
I гл.
помогать, содействовать; поддерживать; вспомогательный, подсобный
辅之 поддерживать его 辅时(世) оказать помощь современникам (своей эпохе)
II сущ.
1) боковой (продольный) брус, боковина (повозки)
车辅 боковины повозки
2) щёки; скулы; верхняя челюсть
辅车相依 верхняя и нижняя челюсти взаимно связаны (опираются друг на друга)
3) друг: помощник
虽离师辅而不反 хотя и пришлось бы покинуть ― учителя и друзей,[он) не повернёт вспять
4) ист. фу (третий из четырех ближайших советников правителя, 四邻, дин. Чжоу)
министр; сановник
设四辅 учредить должности четырёх советников
III собств.
Фу (фамилия)
I гл.
помогать, содействовать; поддерживать; вспомогательный, подсобный
辅之 поддерживать его 辅时(世) оказать помощь современникам (своей эпохе)
II сущ.
1) боковой (продольный) брус, боковина (повозки)
车辅 боковины повозки
2) щёки; скулы; верхняя челюсть
辅车相依 верхняя и нижняя челюсти взаимно связаны (опираются друг на друга)
3) друг: помощник
虽离师辅而不反 хотя и пришлось бы покинуть ― учителя и друзей,[он) не повернёт вспять
4) ист. фу (третий из четырех ближайших советников правителя, 四邻, дин. Чжоу)
министр; сановник
设四辅 учредить должности четырёх советников
III собств.
Фу (фамилия)
🇬🇧 cheek bone; protective; assist
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fu3 Кириллицей: фу Пиньинь: fǔ Чжуинь: ㄈㄨˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fu6 Ютпхин: fu6 Кириллица: фу6 |
| 🏴☠️ Хакка | pu3 fu5 fu3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ふ ぶ ほ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фу бу хо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fu bu ho |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: たすける たすけ すけ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaсукэру тaсукэ сукэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tasukeru tasuke suke |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 보 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): по Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phụ Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53535.120 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1244.050 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1301.401 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №13058 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 281.04 398.01 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 38337 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1720.010 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1945 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4626 |
| Юникод | U+8F14 |
| Big5 | BBB2 |
| JIS X 0208-1990 | 7746 |
| KSC 5601-1989 | 5634 |
| Телеграфный код Тайваня | 6534 |