Иероглиф 躡

Палладий: не4

Пиньинь: niè

Пекинское чтение: nie4

Чжуинь: ㄋㄧㄝˋ

Кантонское чтение: nip6

Варианты написания 躡

Упрощённый	蹑
Традиционный	躡
Разнописный	蹑

Состав иероглифа

Ключ	足
Номер ключа	157
Черт в ключе	7
Добавленных	18
Всего черт	25
Код порядка черт	2512121122111122111122111
Элементы (если есть)

Значения

🇷🇺 niè
гл.

1) осторожно (тихо) ступать, ходить на цыпочках (крадучись)
他轻轻地站起来, 蹑着腳走过去 тихо поднялся и ушёл на цыпочках
2) следовать, идти следом за (кем-л.); преследовать, догонять (кого-л.)
我军蹑其后 наши войска преследовали их по пятам
3)* наступать на, попирать; топтать
蹑其足 наступить ему на ногу
4)* достигать (напр. пункта); прибывать в
径蹑都广 в конце концов достичь горы Дугуан

🇬🇧 tread, step on; follow, track

Чтения

🇨🇳 Пекинское (путунхуа)	Латиницей: nie4 Кириллицей: не Пиньинь: niè Чжуинь: ㄋㄧㄝˋ
🇭🇰 Кантонское	Йель: nip6 Ютпхин: nip6 Кириллица: нип6
🏴‍☠️ Хакка	ngiap7
🇯🇵 Японский (онйоми)	Катакана: じょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jou
🇯🇵 Японский (кунйоми)	Хирагана: ふむ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуму Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fumu
🇰🇷 Корейский	Хангыль: 섭 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): соп Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seop
🇻🇳 Вьетнамский	Латиница: nhiếp Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньиеп

Индексы в словарях и коды

Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)	63748.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)	1236.270
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)	1295.405
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)	том 2, иероглиф №9995
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)	484.34
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)	38001
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)	1709.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)	4707
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)	4598
Юникод	U+8EA1
Big5	C65C
Телеграфный код Тайваня	6495