Иероглиф 蹇

Палладий: цзянь3 цянь1
Пиньинь: jiǎn qiān
Пекинское чтение: jian3qian1
Чжуинь: ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄢ
Кантонское чтение: gin2
Варианты написания 蹇
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
157
Черт в ключе
7
Добавленных
10
Всего черт
17
Код порядка черт
44511221342512134
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) хромой, колченогий; хромая, припадая на ногу
駕蹇驢而無策 ехать на хромом осле и не иметь кнута 蹇兔 колченогий заяц
2) непослушный, непокорный
驕蹇 заносчивый и непокорный
3) сильный, крепкий, прочный
合兩淖則為蹇 если смешать оба сорта глины - получится прочно
4) прямой, честный, верный
蹇辭 нелицеприятные (прямые, честные) речи
II сущ.
1) хромой, колченогий; безногий
聾盲跛蹇 глухие, слепые, хромые и колченогие
2) кляча, одёр (о лошади, осле)
駑蹇之乘 экипаж, запряжённый клячами и одрами 策蹇 бить хлыстом клячу
3) затруднение, препятствие; см. ниже,
V, I)
III гл.
1) * останавливаться
凝蹇 застывать в неподвижности
2) * выдёргивать
蹇華 срывать (выдёргивать) цветы IV частица
* начальная эмфатическая частица
蹇朝(zhào)誶而夕нет иероглифа! Вот: утром разбранил, а вечером — пошёл с ним на пару!
V усл., собств.
1) цзянь (39-я гексаграмма «Ицзина», «Препятствие»)

2) Цзянь (фамилия)
🇬🇧 lame, crippled; unlucky
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jian3 qian1
Кириллицей: цзянь цянь
Пиньинь: jiǎn qiān
Чжуинь: ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gin2
Ютпхин: gin2
Кириллица: кинь2
🏴‍☠️ Хакка
kien3 ken3 kian3 ken5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あしなえ なやむ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aсинaэ нaяму
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ashinae nayamu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 건
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: kiễng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): киенг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63721.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1230.400
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1293.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №79
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
37730
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1702.400
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
843
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1343
Юникод
U+8E47
Big5
EEBF
GB2312
653F
GBK
B5B8
Телеграфный код КНР
6456
Телеграфный код Тайваня
6456