Иероглиф 赴
Значения
🇷🇺 гл.
1) поехать в…; отправиться, пойти
赴京 отправиться (поехать) в столицу 赴鄉 поехать в деревню
2) броситься, устремиться
赴海 броситься в море 電赴 устремиться с быстротою молнии
3) отдавать все силы (чему-л.); трудиться во имя (чего-л.); не щадя сил работать (в данной области)
赴禮 полностью обеспечить правила поведения 赴時 изо всех сил делать всё вовремя
4) извещать о смерти (родственника); объявлять траур (по умершему члену семьи)
赴於某人 послать уведомление о смерти такому- то 赴聞 траурное извещение
1) поехать в…; отправиться, пойти
赴京 отправиться (поехать) в столицу 赴鄉 поехать в деревню
2) броситься, устремиться
赴海 броситься в море 電赴 устремиться с быстротою молнии
3) отдавать все силы (чему-л.); трудиться во имя (чего-л.); не щадя сил работать (в данной области)
赴禮 полностью обеспечить правила поведения 赴時 изо всех сил делать всё вовремя
4) извещать о смерти (родственника); объявлять траур (по умершему члену семьи)
赴於某人 послать уведомление о смерти такому- то 赴聞 траурное извещение
🇬🇧 go to; attend, be present
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: fu4
Кириллицей: фу
Пиньинь: fù
Чжуинь: ㄈㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fu6
Ютпхин: fu6
Кириллица: фу6
🏴☠️ Хакка
fu5 fu6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: フ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おもむく
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): омомуку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): omomuku
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 부
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phó
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фо
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53475.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1215.080
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1284.201
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9953
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
328.04
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
37038
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1683.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1955
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4540
Юникод
U+8D74
Big5
AD75
GB2312
3830
GBK
D5D4
JIS X 0208-1990
7666
KSC 5601-1989
4815
Телеграфный код КНР
6384
Телеграфный код Тайваня
6384