Иероглиф 赢
Значения
🇷🇺 yíng
I гл.
1) выиграть, одержать победу, превзойти, одолеть
贏官司 выиграть тяжбу 這盤棋他一定贏 эту партию в шахматы он обязательно выиграет
2)* принимать
贏諸候 принимать местных князей
3) нести на спине
贏三日之糧 нести на спине трёхдневный рацион
4)* расти, развиваться, увеличиваться
孟春始贏, 孟秋始縮 в первом месяце весны расти, в первом месяце осени сокращаться
II сущ.
выигрыш; прибыль, доход; излишек
得贏 получать прибыль
III прил./наречие
полный, до краёв; с избытком; чрезмерный, излишний; слишком, чересчур
贏飽 чрезмерная сытость; излишне сытый (благополучный, благоденствующий)
I гл.
1) выиграть, одержать победу, превзойти, одолеть
贏官司 выиграть тяжбу 這盤棋他一定贏 эту партию в шахматы он обязательно выиграет
2)* принимать
贏諸候 принимать местных князей
3) нести на спине
贏三日之糧 нести на спине трёхдневный рацион
4)* расти, развиваться, увеличиваться
孟春始贏, 孟秋始縮 в первом месяце весны расти, в первом месяце осени сокращаться
II сущ.
выигрыш; прибыль, доход; излишек
得贏 получать прибыль
III прил./наречие
полный, до краёв; с избытком; чрезмерный, излишний; слишком, чересчур
贏飽 чрезмерная сытость; излишне сытый (благополучный, благоденствующий)
🇬🇧 win; surplus, gain, profit
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ying2
Кириллицей: ин
Пиньинь: yíng
Чжуинь: ㄧㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yeng4 ying4
Ютпхин: jeng4 jing4
Кириллица: ен4 ин4
🏴☠️ Хакка
jang2 jin2
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63659.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1213.211
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+8D62
GB2312
532E
GBK
B8D3
Телеграфный код КНР
6366