Иероглиф 賦

Палладий: фу4
Пиньинь:
Пекинское чтение: fu4
Чжуинь: ㄈㄨˋ
Кантонское чтение: fu3
Варианты написания 賦
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
154
Черт в ключе
7
Добавленных
8
Всего черт
15
Код порядка черт
251113411212154
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺
I сущ.
1) поземельный налог; налоги; обложения; подати; оброк
赋出於田 налог взимается с пахотной земли
2) * военная повинность; набор рекрутов (трудообязанных)
千乘之国可使治其赋也 в царстве в тысячу колесниц (в довольно крупном княжестве) человека можно поставить управлять набором рекрутов
3) дары (напр. местности
); продукция
天赋 дары природы
4) фу (литературный жанр, дескриптивная поэма, или поэма- описание, часто одического характера)
赋歌 дескриптивные поэмы и песни; стихи, поэзия
II гл.
1) облагать (налогом); взимать (подати)
赋之以租稅 взимать арендную плату и налоги
2) давать; даровать; жаловать; одарять
皆以赋贫民 всем этим одарить бедноту 天赋机能 врождённые (природные) способности
3) распределять; раздавать
赋医药 распределять медикаменты
4) брать; принимать (напр. чиновников на службу)

5) распространять; объявлять; публиковать
明命使赋 обнародовать мудрые повеления 赋政于外 распространять правительственные распоряжения
6) слагать (стихи)
赋诗 писать стихи
7) декламировать; читать нараспев (стихи)
🇬🇧 tax; give; endow; army; diffuse
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: fu4
Кириллицей: фу
Пиньинь: fù
Чжуинь: ㄈㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fu3
Ютпхин: fu3
Кириллица: фу3
🏴‍☠️ Хакка
fu5 fu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: フ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: みつぎ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мицуги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mitsugi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 부
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phú
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63650.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1210.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1277.304
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
351.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
36828
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1957
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4513
Юникод
U+8CE6
Big5
BDE1
Телеграфный код Тайваня
6346