Иероглиф 豬
Значения
🇷🇺 zhū
сущ.
1) свинья; кабан; вепрь; поросёнок; свиной; по-свински
一隻豬 одна свинья 豬行(háng) торговля (фирма) свиньями и свининой 豬髒 по-свински (безмерно) грязный 豬宰, 白講價 когда свинья зарезана — бесполезно (поздно) говорить о цене (пословица)
2) Свинья (12-е животное из цикла 12-ти, соответствует циклическому знаку 亥 хай, обозначающему год Свиньи)
他屬豬 он родился в год Свиньи
3) вм. 瀦 (озерко, пруд, лужа)
сущ.
1) свинья; кабан; вепрь; поросёнок; свиной; по-свински
一隻豬 одна свинья 豬行(háng) торговля (фирма) свиньями и свининой 豬髒 по-свински (безмерно) грязный 豬宰, 白講價 когда свинья зарезана — бесполезно (поздно) говорить о цене (пословица)
2) Свинья (12-е животное из цикла 12-ти, соответствует циклическому знаку 亥 хай, обозначающему год Свиньи)
他屬豬 он родился в год Свиньи
3) вм. 瀦 (озерко, пруд, лужа)
🇬🇧 pig, hog
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhu1 Кириллицей: чжу Пиньинь: zhū Чжуинь: ㄓㄨ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jyu1 Ютпхин: zyu1 Кириллица: чю1 |
| 🏴☠️ Хакка | zu1 zhu1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ちょ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): то Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): cho |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: いのしし い Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): иносиси и Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): inoshishi i |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 저 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: trư Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63617.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1198.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1265.101 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 363.14 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 36425 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1660.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1357 |
| Юникод | U+8C6C |
| Big5 | BDDE |
| JIS X 0208-1990 | 4814 |
| KSC 5601-1989 | 7167 |
| Телеграфный код Тайваня | 6277 |