Иероглиф 譙
Значения
🇷🇺 qiáo; qiào
I сущ. qiáo
сторожевая башня на городской стене
丽谯 стройная (изящная) сторожевая башня
II гл. qiào
вм. 诮 (порицать, укорять, выговаривать)
III qiáo собств.
1) ист., геогр. (сокр. вм. 谯县) Цяосянь (уезд на террит. нынешней пров. Аньхуй, с дин. Хань)
2) Цяо (фамилия)
I сущ. qiáo
сторожевая башня на городской стене
丽谯 стройная (изящная) сторожевая башня
II гл. qiào
вм. 诮 (порицать, укорять, выговаривать)
III qiáo собств.
1) ист., геогр. (сокр. вм. 谯县) Цяосянь (уезд на террит. нынешней пров. Аньхуй, с дин. Хань)
2) Цяо (фамилия)
🇬🇧 tower; surname
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qiao2 qiao4 Кириллицей: цяо цяо Пиньинь: qiáo qiào Чжуинь: ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chiu4 Ютпхин: ciu4 Кириллица: чхиу4 |
| 🏴☠️ Хакка | ziau1 zeu1 ciau5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しょう じょう すい ずい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо дзёо суи дзуи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou jou sui zui |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: しかる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сикaру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shikaru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 초 수 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхо су Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cho su |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tiêu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тиеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64019.160 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1182.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1255.305 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 356.27 525.37 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 35974 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1645.020 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 758 |
| Юникод | U+8B59 |
| Big5 | C3D7 |
| JIS X 0208-1990 | 2817 |
| KSC 5601-1989 | 6759 |
| Телеграфный код Тайваня | 6222 |