Иероглиф 謳
Значения
🇷🇺 ōu
I гл.
1) * петь в чеканном ритме (в манере царства Ци 齐讴); воспевать
2) петь без аккомпанемента; импровизировать
II сущ.
1) хвалебная песня (импровизация); хвалебный гимн
2) * народная песня (в манере царства Ци, также 齐讴)
I гл.
1) * петь в чеканном ритме (в манере царства Ци 齐讴); воспевать
2) петь без аккомпанемента; импровизировать
II сущ.
1) хвалебная песня (импровизация); хвалебный гимн
2) * народная песня (в манере царства Ци, также 齐讴)
🇬🇧 sing; songs
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ou1 xu2 Кириллицей: оу сюй Пиньинь: ōu xú Чжуинь: ㄡ ㄒㄩˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: au1 Ютпхин: au1 Кириллица: ау1 |
| 🏴☠️ Хакка | eu1 iu1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: おう う Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): оу у Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ou u |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うたう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): утaу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): utau |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 구 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: âu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ау |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64012.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1178.090 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1254.104 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №15364 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 213.44 264.13 327.27 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 35882 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1642.130 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4823 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4429 |
| Юникод | U+8B33 |
| Big5 | F0DD |
| Телеграфный код Тайваня | 6209 |