Иероглиф 蠢
Значения
🇷🇺 прил.
1) глупый, тупой, бестолковый
你這個人真蠢, 會上這個當! ты действительно глуп, если дал (сумел дать) себя так надуть!
2) толстый, пузатый, ожиревший
他長得蠢, 怪難看的! он толст до безобразия!
3) немногочисленный, скудный, редкий; иметься в малом количестве
百蠻蠢居 немногочисленные жилища южных инородцев
4) заносчивый, непокорный, дерзкий
蠢爾蠻荊 как непокорны вы, варвары-цзинцы!
1) глупый, тупой, бестолковый
你這個人真蠢, 會上這個當! ты действительно глуп, если дал (сумел дать) себя так надуть!
2) толстый, пузатый, ожиревший
他長得蠢, 怪難看的! он толст до безобразия!
3) немногочисленный, скудный, редкий; иметься в малом количестве
百蠻蠢居 немногочисленные жилища южных инородцев
4) заносчивый, непокорный, дерзкий
蠢爾蠻荊 как непокорны вы, варвары-цзинцы!
🇬🇧 wriggle; stupid; silly; fat
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: chun3 Кириллицей: чунь Пиньинь: chǔn Чжуинь: ㄔㄨㄣˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: cheun2 Ютпхин: ceon2 Кириллица: чхёнь2 |
| 🏴☠️ Хакка | cun3 chun3 cung1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しゅん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shun |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うごめく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): угомэку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ugomeku |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 준 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чун Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jun |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: xuẩn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): суан |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42903.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1101.440 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1201.101 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №15163 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 046.13 163.30 268.14 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 33796 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1565.140 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1496 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4199 |
| Юникод | U+8822 |
| Big5 | C4F8 |
| GB2312 | 3440 |
| JIS X 0208-1990 | 7434 |
| KSC 5657-1989 | 6235 |
| Телеграфный код КНР | 5868 |
| Телеграфный код Тайваня | 5868 |