Иероглиф 蕭
Значения
🇷🇺 xiāo
I сущ.
1) полынь, чернобыльник
萧兰 полынь и орхидея (также обр. худшее и лучшее)
2) заросль (обр. в знач.: запущенный, заброшенный, пустынный, застойный)
萧林 запущенная роща; заросший лес 萧藿 увядшая ботва
II прил./наречие
уст. вм. 肃 (почтительный; строгий; торжественный)
III усл. и собств.
1) сяо (вторая рифма тона 下平 в рифмовниках; второе число в телеграммах)
2) ист., геогр. Сяо (вассальное владение царства Сун 宋;, эпоха Чуньцю)
3) Сяо (фамилия)
萧梁 ист. династия Лян царствующего дома Сяо (502-556 гг.)
I сущ.
1) полынь, чернобыльник
萧兰 полынь и орхидея (также обр. худшее и лучшее)
2) заросль (обр. в знач.: запущенный, заброшенный, пустынный, застойный)
萧林 запущенная роща; заросший лес 萧藿 увядшая ботва
II прил./наречие
уст. вм. 肃 (почтительный; строгий; торжественный)
III усл. и собств.
1) сяо (вторая рифма тона 下平 в рифмовниках; второе число в телеграммах)
2) ист., геогр. Сяо (вассальное владение царства Сун 宋;, эпоха Чуньцю)
3) Сяо (фамилия)
萧梁 ист. династия Лян царствующего дома Сяо (502-556 гг.)
🇬🇧 common artemisia; soughing of wind > mournful; dejected
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: xiao1 Кириллицей: сяо Пиньинь: xiāo Чжуинь: ㄒㄧㄠ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: siu1 Ютпхин: siu1 Кириллица: сиу1 |
| 🏴☠️ Хакка | siau1 seu1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: よもぎ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёмоги Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yomogi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 소 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): со Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): so |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tiêu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тиеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53298.150 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1059.100 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1166.201 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 059.40 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 32010 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1522.150 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2620 |
| Юникод | U+856D |
| Big5 | BFBD |
| Телеграфный код Тайваня | 5618 |