Иероглиф 腔
Значения
🇷🇺 qiāng сущ./счётн. слово
1) полость (грудная, брюшная и т. п.); грудная клетка, грудь; канал; дупло; пустота
腹腔 брюшная полость
2) тон, тембр; мелодия; говор; произношение
走腔 походная мелодия (песня)
3) разговор
開腔 вступать в разговор
4) бот. лакуна, просвет
5) * туша, тушка (счётное слово для битого скота)
1) полость (грудная, брюшная и т. п.); грудная клетка, грудь; канал; дупло; пустота
腹腔 брюшная полость
2) тон, тембр; мелодия; говор; произношение
走腔 походная мелодия (песня)
3) разговор
開腔 вступать в разговор
4) бот. лакуна, просвет
5) * туша, тушка (счётное слово для битого скота)
🇬🇧 chest cavity; hollow in body
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qiang1 kong4
Кириллицей: цян кун
Пиньинь: qiāng kòng
Чжуинь: ㄑㄧㄤ ㄎㄨㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hong1
Ютпхин: hong1
Кириллица: хон1
🏴☠️ Хакка
kiong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: うつろ からだ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): уцуро кaрaдa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): utsuro karada
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 강
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xoang
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): соанг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32087.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0987.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1099.601
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №4573
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
064.37 360.20
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
29629
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1439.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
665
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3776
Юникод
U+8154
Big5
B5C4
GB2312
473B
GBK
CDF3
JIS X 0208-1990
7104
KSC 5657-1989
6705
Телеграфный код КНР
5204
Телеграфный код Тайваня
5204