Иероглиф 脔
Значения
🇷🇺 luán; lüǎn
I сущ.
ломтик мяса
项上一脔 кусок мяса от шейной части 尝鼎一脔 попробовать кусочек мяса из треножника (и узнать вкус всей пищи; обр. в знач.: судить о целом по его части)
II гл. (часто в функции определения)
строгать мясо, резать ломтями; нарезать; наструганный, нарезанный ломтиками
急以利刀脔去 немедленно срезать острым ножом 脔炙 жареное мясо в ломтиках
I сущ.
ломтик мяса
项上一脔 кусок мяса от шейной части 尝鼎一脔 попробовать кусочек мяса из треножника (и узнать вкус всей пищи; обр. в знач.: судить о целом по его части)
II гл. (часто в функции определения)
строгать мясо, резать ломтями; нарезать; наструганный, нарезанный ломтиками
急以利刀脔去 немедленно срезать острым ножом 脔炙 жареное мясо в ломтиках
🇬🇧 small lump of meat; sliced meat
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: luan2 Кириллицей: луань Пиньинь: luán Чжуинь: ㄌㄨㄢˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: lyun5 Jyutping: lyun5 Чжуинь: люнь5 |
| 🏴☠️ Хакка | lan2 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: luyến Чжуинь: луиен |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: lyeon/yeon lan/nan Хангыль: 련/연 란/난 Кириллица: рён ён ран нан |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: ren Кана: れん Кириллица: рэн |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: kirimi misonawasu Кана: きりみ みそなわす Кириллица: кирими мисонaвaсу |
Коды и индексы
| Юникод | U+81E0 |
| Big5 | F943 |
| JIS X 0208-1990 | 7139 |
| KSC 5601-1989 | 7784 |
| Ханьюй (HanYu) | 52934.090 |
| Телеграфный код Тайваня | 5254 |
| Цихай | 1106.104 |
| Ханьюй Дазидянь | 32126.020 |
| Канси | 0998.310 |