Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цзан цзан |
путунхуа (пиньинь, латиница) | zāng zàng zǎng |
путунхуа (чжуинь) | ㄗㄤ ㄗㄤˋ ㄗㄤˇ |
кантонское (Йель, латиница) |
-
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
zong6
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | cong3 zong1 cong5 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
онное | кунное (кана) | ||
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
(хангыль) | |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
(латиница) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
мед. истерия
мед. истерия
1) кит. мед. внутренности
2) перен. на душе, на сердце
анат. висцеральные ветви
биол. висцеральная дуга
биол. висцеральная дуга
анат. орган
биол. висцеральный листок
стар. клеймёный преступник
сифилис
сифилитическая язва
грязный
дом, посещаемый призраком умершего
грязное сердце и гнилые лёгкие (обр. о зловредном, бессовестном человеке)
иметь нечистую совесть; совесть нечиста
неприличное слово; непристойность
опрятность
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 810f |
Биг-5 (Big5) | |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 5460 |
Джи-би-кей (GBK) | C6EA |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь «Ханьюй» | 32070.070 |
Словарь «Канси» | 0982.171 |
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
Словарь «Цыхай» | |
Словарь Морохаси | 0 |
Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
Словарь Мэтьюза | 0 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №9039 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | QTB |
Код "Цанцзе» | BIG |
Код «Четыре угла» | 7021 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 5253 |
Телеграфный код Тайваня | None |
Статистика | |
---|---|
Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
Количество просмотров словарной статьи: | 1132 |