Иероглиф 翕

Палладий: си4
Пиньинь: xì
Пекинское чтение: xi4
Чжуинь: ㄒㄧˋ
Кантонское чтение: yap1
Варианты написания 翕
Упрощённый
翕
Традиционный
翕
Состав иероглифа
Ключ
羽
Номер ключа
124
Черт в ключе
6
Добавленных
6
Всего черт
12
Код порядка черт
341251541541
Элементы (если есть)
合羽
   Значения
🇷🇺 гл.

1) складывать (первонач.: крылья), сводить вместе, соединять; смыкать, закрывать
一張一翕 то открывать, то закрывать 張嘴翕鼻 разинуть рот и сморщить нос (готовясь чихнуть) 翕肩 сжать плечи, сжаться (от страха)
2) находиться в гармонии, быть в согласии
兄弟既翕, 和樂且湛 и только согласие между братьями принесёт гармонию и радость
3) вм. 歙 (втягивать, вбирать)

4) следовать; подчиняться, покоряться
翕其志 подчиниться его воле
🇬🇧 agree
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xi4
Кириллицей: си
Пиньинь: xì
Чжуинь: ㄒㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yap1
Ютпхин: jap1
Кириллица: яp1
🏴‍☠️ Хакка
hip7 him5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キュウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кюу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyuu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): au
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 흡
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хып
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): heup
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hấp
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хап
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53348.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0956.420
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1074.601
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №5636
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
171.27
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
28689
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1402.180
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2475
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
514
Юникод
U+7FD5
Big5
B5BF
GB2312
7462
JIS X 0208-1990
7038
KSC 5601-1989
6354
Телеграфный код КНР
5047
Телеграфный код Тайваня
5047