Иероглиф 罄

Палладий: цин4
Пиньинь: qìng
Пекинское чтение: qing4
Чжуинь: ㄑㄧㄥˋ
Кантонское чтение: hing3
Варианты написания 罄
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа121
Черт в ключе6
Добавленных11
Всего черт17
Код порядка черт12152133554311252
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I гл.
1) пустеть; истощаться, кончаться, иссякать
缾之罄矣,維罍之恥 когда фляга пуста, амфоре стыдно (обр. в знач.: родители всегда помогут детям в беде)

2) * быть видимым; быть привычным для глаза
旦暮罄於前 быть днём и ночью в поле зрения, быть всегда видимым
3) исчерпывать, израсходовать до конца; опорожнять
罄囊 опустошить кошелёк
II прил./наречие
1) пустой; начисто, до конца; без остатка
罄空 совершенно пустой
2) * серьёзный, строгий; строго; с важностью
III сущ.
муз., вм. 磬 (цин, литофон)
🇬🇧 exhaust, run out, use up; empty
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qing4
Кириллицей: цин
Пиньинь: qìng
Чжуинь: ㄑㄧㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hing3
Ютпхин: hing3
Кириллица: хин3
🏴‍☠️ Хаккаkin5 kin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: けい きょう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй кёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei kyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: むなしい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мунaтий
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): munashii
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 경
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khánh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхань
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)52938.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0945.450
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)1064.201
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)188.49
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)28166
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1386.180
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)1165
ЮникодU+7F44
Big5C16A
GB23127340
GBKF3C1
JIS X 0212-19905280
KSC 5657-19897078
Телеграфный код КНР4977
Телеграфный код Тайваня4977