Иероглиф 繆
Произношение
Палладий: цян3 цзян3
Пиньинь: qiǎng jiǎng
Чжуинь: ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˇ
Значения
🇷🇺 móu; miù; mù; miào; jiū; в сочет. такжеliáo; liàoI гл.
1) móu увязывать, укреплять; переплетать; укрывать
2) jiū связывать, скручивать, стягивать (верёвкой); давить, душить
3) miù вм. 謬 (ошибаться, заблуждаться)
4) miù притворяться, делать напоказ
5) miù разниться, различаться, расходиться
II mù прил./наречие
вм. 穆 (глубокомысленный, углублённый в себя)
III miào собств.
Мяо (фамилия)
1) móu увязывать, укреплять; переплетать; укрывать
2) jiū связывать, скручивать, стягивать (верёвкой); давить, душить
3) miù вм. 謬 (ошибаться, заблуждаться)
4) miù притворяться, делать напоказ
5) miù разниться, различаться, расходиться
II mù прил./наречие
вм. 穆 (глубокомысленный, углублённый в себя)
III miào собств.
Мяо (фамилия)
🇬🇧 to prepare; error, mistake; attached
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qiang3 jiang3
Кириллицей: цян цзян
Пиньинь: qiǎng jiǎng
Чжуинь: ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: keung5
Ютпхин: koeng5
Кириллица: кхён5
🏴☠️ Хакка
giong3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ぜにさし むつき
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзэнисaси муцуки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): zenisashi mutsuki
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 무 류/유
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): му рю ю
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mu lyu/yu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: mâu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мау
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53450.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0937.080
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1059.101
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9246
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
157.04 302.49
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27854
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1376.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4538
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3601
Юникод
U+7E46
Big5
C15B
GBK
BF8A
JIS X 0212-1990
5248
KSC 5657-1989
6880
Телеграфный код Тайваня
4924
Комментарии
Комментариев пока нет