Иероглиф 縕
Значения
🇷🇺 yūn, yǔn, yùn, wēn I yūn, yǔn, yùn сущ.
1) сбившаяся пенька, спутанное волокно конопли
衣(yì)敝縕袍 одеваться в рваный халат, подбитый сбившейся пенькой
2) одежда, подбитая сбившейся пенькой и очёсками; грубый, бедный (об одежде)
縕著 убогая одежда
3)* беспорядок, смута
齊桓之時縕 смуты времён циского князя Хуаня
II прил.
1) yūn, yǔn, yùn вм. 蘊 (таинственный, глубокий, сокровенный)
2) wēn, yūn тёплого оттенка (цвета); оранжевый
縕組綬 оранжевые шнуры с кистями
1) сбившаяся пенька, спутанное волокно конопли
衣(yì)敝縕袍 одеваться в рваный халат, подбитый сбившейся пенькой
2) одежда, подбитая сбившейся пенькой и очёсками; грубый, бедный (об одежде)
縕著 убогая одежда
3)* беспорядок, смута
齊桓之時縕 смуты времён циского князя Хуаня
II прил.
1) yūn, yǔn, yùn вм. 蘊 (таинственный, глубокий, сокровенный)
2) wēn, yūn тёплого оттенка (цвета); оранжевый
縕組綬 оранжевые шнуры с кистями
🇬🇧 tangled hemp, raveled silk; vague, confused
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yun1 yun4 Кириллицей: юнь юнь Пиньинь: yūn yùn Чжуинь: ㄩㄣ ㄩㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: wan1 wan3 Ютпхин: wan1 wan3 Кириллица: вань1 вань3 |
| 🏴☠️ Хакка | wun6 wun1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: うん おん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ун он Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): un on |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ふるい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуруи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): furui |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 온 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): он Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): on |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: ôn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): он |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53440.130 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0933.330 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1056.405 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 27756 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1372.220 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7769 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3591 |
| Юникод | U+7E15 |
| Big5 | EAD5 |
| Телеграфный код Тайваня | 4888 |