Иероглиф 絳
Произношение
Палладий: сюань4 сюнь2
Пиньинь: xuàn xún
Чжуинь: ㄒㄩㄢˋ ㄒㄩㄣˊ
Значения
🇷🇺 jiàngI прил.
тёмно-красный, вишнёвый
衣绛 носить (одеваться в) красное (обр. в знач.: быть чиновником)
II собств. и усл.
1) цзян (3-я рифма тона去 в рифмовниках; 3-е число в телеграммах)
2) ист. Цзян (княжество во времена Чуньцю на территории нынещней пров. Шаньси)
3) геогр. (сокр. вм. 絳縣) Цзянсянь (уезд в пров. Шаньси)
тёмно-красный, вишнёвый
衣绛 носить (одеваться в) красное (обр. в знач.: быть чиновником)
II собств. и усл.
1) цзян (3-я рифма тона去 в рифмовниках; 3-е число в телеграммах)
2) ист. Цзян (княжество во времена Чуньцю на территории нынещней пров. Шаньси)
3) геогр. (сокр. вм. 絳縣) Цзянсянь (уезд в пров. Шаньси)
🇬🇧 deep red; a river in Shanxi province
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xuan4 xun2
Кириллицей: сюань сюнь
Пиньинь: xuàn xún
Чжуинь: ㄒㄩㄢˋ ㄒㄩㄣˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hyun3seun1
Ютпхин: hyun3 seon1
Кириллица: хюнь3 сёнь1
🏴☠️ Хакка
sien3 sen3 hien5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あや
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aя
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aya
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 강
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: giáng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зианг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53401.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0924.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1044.401
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
059.33
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27448
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1359.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
652
Юникод
U+7D73
Big5
B5BC
GBK
BD7B
JIS X 0208-1990
6915
KSC 5601-1989
6274
Телеграфный код Тайваня
4829
Комментарии
Комментариев пока нет