Иероглиф 紗
Значения
🇷🇺 shā
сущ.
1) нить (некручёная); пряжа
纺纱 прясть пряжу 棉纱 хлопковая пряжа
2) газ; флёр; тюль; вуаль; кисея; сетка
窗纱 тюль; тюлевый 黑纱 чёрный тюль 铁纱 металлическая сетка (напр. оконная)
сущ.
1) нить (некручёная); пряжа
纺纱 прясть пряжу 棉纱 хлопковая пряжа
2) газ; флёр; тюль; вуаль; кисея; сетка
窗纱 тюль; тюлевый 黑纱 чёрный тюль 铁纱 металлическая сетка (напр. оконная)
🇬🇧 gauze, thin silk; yarn, thread
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: sha1 miao3 Кириллицей: ша мяо Пиньинь: shā miǎo Чжуинь: ㄕㄚ ㄇㄧㄠˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: sa1 Ютпхин: saa1 Кириллица: са1 |
| 🏴☠️ Хакка | sa1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: さ しゃ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сa ся Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sa sha |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うすぎぬ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): усугину Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): usuginu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 사 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: sa Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): са |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53377.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0917.180 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1033.402 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №3186 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 275.48 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 27284 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1347.070 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5611 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3503 |
| Юникод | U+7D17 |
| Big5 | AFBD |
| JIS X 0212-1990 | 5151 |
| Телеграфный код Тайваня | 4784 |