| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 竹 |
| номер ключа | 118 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 11 |
| всего черт | 17 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | cù còu chuò |
| путунхуа (чжуинь) | ㄘㄨˋ ㄘㄡˋ ㄔㄨㄛˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHUK1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
cuk1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cuk8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | соу дзоку соку | мурaгaру ядзири |
| онное | кунное (кана) | そう ぞく そく | むらがる やじり |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sou zoku soku | muragaru yajiri |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чок чу |
| (хангыль) | 족 주 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jok ju |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | thốc |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | tsuk |
уст. телохранитель (сопровождающий пешком императорский выезд)
толпиться, скучиваться; тесниться; толпой, во множестве
1) бурно рождаться, во множестве появляться на свет
2) расти купно (кустами)
новейший, новенький; с иголочки
грудиться вокруг, обступать
толпиться; напирать, толкаться; грудиться вокруг, обступать
уст. кастаньеты
бот. листва
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7c07 |
| Биг-5 (Big5) | C14C |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3458 |
| Джи-би-кей (GBK) | B4D8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6840 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8074 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53010.100 |
| Словарь «Канси» | 0897.160 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 451.52 |
| Словарь «Цыхай» | 1020.408 |
| Словарь Морохаси | 26437 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1323.320 |
| Словарь Мэтьюза | 6840 |
| Словарь Нельсона | 3441 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8695 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | MSMM |
| Код "Цанцзе» | HYSK |
| Код «Четыре угла» | 8823.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4662 |
| Телеграфный код Тайваня | 4662 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 792 |
