| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 石 |
| номер ключа | 112 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 15 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжэ |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhé |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄜˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JAAK6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zaak6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тaку | сaку хaрицукэ |
| онное | кунное (кана) | たく | さく はりつけ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | taku | saku haritsuke |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чхэк |
| (хангыль) | 책 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | chaek |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | cạch, kẹt |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | djæk |
1) разделять, дробить
2) казнить; четвертовать
* рит. разрывание на части жертвенного животного (для предотвращения бедствия)
1) звукоподражание клёкоту птиц
2) звукоподражание клокотанью, напр. котла; клокотать
{{3-0722}}
* рит. разрывание на части жертвенного животного (для предотвращения бедствия)
1) стар. разрывание (телегами, быками; казнь)
2) распинание (вид казни)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 78d4 |
| Биг-5 (Big5) | E6C6 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6D5D |
| Джи-би-кей (GBK) | EDDD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6689 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42448.100 |
| Словарь «Канси» | 0835.040 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 510.13 |
| Словарь «Цыхай» | 973.201 |
| Словарь Морохаси | 24406 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1252.100 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 3215 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8989 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | GRMF |
| Код "Цанцзе» | MRNQD |
| Код «Четыре угла» | 1569.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4325 |
| Телеграфный код Тайваня | 4325 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 803 |
