Иероглиф 眚
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) бельмо на глазу
2) ошибка, промах; проступок
以一眚掩大德 одним проступком перечеркнуть всё сделанное добро
3) бедствие, несчастье; беды, болезни
除其眚 избавить его (народ) от бед
4)* одержимость, болезнь от наваждения
5) прощение, амнистия
肆大眚 широко применять амнистию
II гл.
1) сокращать, уменьшать
眚禮 сокращать ритуал (во время голода)
2) * урезать
四面眚之 урезать его надел со всех четырёх сторон
1) бельмо на глазу
2) ошибка, промах; проступок
以一眚掩大德 одним проступком перечеркнуть всё сделанное добро
3) бедствие, несчастье; беды, болезни
除其眚 избавить его (народ) от бед
4)* одержимость, болезнь от наваждения
5) прощение, амнистия
肆大眚 широко применять амнистию
II гл.
1) сокращать, уменьшать
眚禮 сокращать ритуал (во время голода)
2) * урезать
四面眚之 урезать его надел со всех четырёх сторон
🇬🇧 disease of the eyes; crime, fault
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: sheng3 Кириллицей: шэн Пиньинь: shěng Чжуинь: ㄕㄥˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: saang2 Ютпхин: saang2 Кириллица: сан2 |
| 🏴☠️ Хакка | sen3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: せい しょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэй сёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sei shou |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 생 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сэн Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): saeng |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: sảnh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сань |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42480.060 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0804.110 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 948.208 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 316.26 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 23228 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1220.050 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5741 |
| Юникод | U+771A |
| Big5 | D2D6 |
| GB2312 | 6D72 |
| GBK | EDF2 |
| JIS X 0212-1990 | 4667 |
| KSC 5657-1989 | 6805 |
| Телеграфный код КНР | 8904 |
| Телеграфный код Тайваня | 4174 |