Иероглиф 甄

Палладий: чжэнь1 чжэнь4 цзюань4
Пиньинь: zhēn zhèn juàn
Пекинское чтение: zhen1zhen4juan4
Чжуинь: ㄓㄣ ㄓㄣˋ ㄐㄩㄢˋ
Кантонское чтение: yan1jan1
Варианты написания 甄
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
98
Черт в ключе
5
Добавленных
9
Всего черт
14
Код порядка черт
1252211211554
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 juàn I zhēn сущ.
1) гончарный круг
埴在甄 поставить на гончарный круг
2) крыло (войска), фланг (позиции)
二甄 полки левой и правой руки 右甄 правое крыло
II гл.
1) zhēn лепить (формовать) гончарные изделия; создавать; творить
甄瓦 делать черепицу (изразцы)
2) zhēn отличать, различать, подбирать, выделять, выявлять
甄無名之士於草萊 выдвигать неизвестных героев из простого народа
3) zhēn делать очевидным, чётко выявлять
甄大義以明責 чётко выявить основные принципы и этим покачать ясно обязанности (ответственность)
4) zhèn трястись, дрожать
薄聲甄 слабый голос дрожит
III собств.
1) juàn ист., геогр. Цзю-ань (местность в царстве Ци во времена Чжаньгодин. Хань)

2) zhēn Чжэнь (фамилия)
🇬🇧 examine, discern; grade; surname
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhen1 zhen4 juan4
Кириллицей: чжэнь чжэнь цзюань
Пиньинь: zhēn zhèn juàn
Чжуинь: ㄓㄣ ㄓㄣˋ ㄐㄩㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yan1 jan1
Ютпхин: jan1 zan1
Кириллица: янь1 чань1
🏴‍☠️ Хакка
jen1 zhin1 ren1 zihn1 zin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケン シン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн син
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken shin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すえ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): суэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sue
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 견 진
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён чин
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeon jin
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chân
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21427.140
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0750.230
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
904.401
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
101.15 138.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
21557
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1158.360
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
295
Юникод
U+7504
Big5
BAC2
GB2312
5567
GBK
D5E7
JIS X 0208-1990
6511
KSC 5601-1989
4420
Телеграфный код КНР
3914
Телеграфный код Тайваня
3914