Иероглиф 瑤
Значения
🇷🇺 сущ.
1) драгоценный камень, самоцвет; лучший нефрит; нефритовый; инкрустированный самоцветами; драгоценный, прекрасный; чудесный; вежл. Ваш (особенно о письме)
瑤爵(觴) нефритовый кубок (рог) 瑤笙(琴) инкрустированный нефритом шэн (цинь) 瑤花 прекрасный цветок 瑤函(菚,緘,札) Ваше послание
2) яо (один из некитайских народов в КНР)
1) драгоценный камень, самоцвет; лучший нефрит; нефритовый; инкрустированный самоцветами; драгоценный, прекрасный; чудесный; вежл. Ваш (особенно о письме)
瑤爵(觴) нефритовый кубок (рог) 瑤笙(琴) инкрустированный нефритом шэн (цинь) 瑤花 прекрасный цветок 瑤函(菚,緘,札) Ваше послание
2) яо (один из некитайских народов в КНР)
🇬🇧 precious jade
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yao2
Кириллицей: яо
Пиньинь: yáo
Чжуинь: ㄧㄠˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yiu4
Ютпхин: jiu4
Кириллица: иу4
🏴☠️ Хакка
jau2 rau2 jau3 jeu2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヨウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): you
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たま
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaмa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tama
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 요
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: rơm, dao
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ром, зао
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21132.031
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0739.010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
149.08
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1149.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7288
Юникод
U+7464
Big5
BABD
JIS X 0208-1990
8404
KSC 5601-1989
7293
Телеграфный код КНР
3852
Телеграфный код Тайваня
3852