Иероглиф 炕
Значения
🇷🇺 I сущ.
кан (отапливаемая лежанка, in кирпича и глины)
躺在炕上 лежать на кане
II гл.
1) сушить (на огне), высушивать
炕衣服сушить одежду 把饅頭炕在爐子上 высушить пампушки на печи (плите)
2) вм. 抗 (поднимать)
3) прерываться, прекращаться
炕其氣 прервалось (прекратилось) его дыхание
кан (отапливаемая лежанка, in кирпича и глины)
躺在炕上 лежать на кане
II гл.
1) сушить (на огне), высушивать
炕衣服сушить одежду 把饅頭炕在爐子上 высушить пампушки на печи (плите)
2) вм. 抗 (поднимать)
3) прерываться, прекращаться
炕其氣 прервалось (прекратилось) его дыхание
🇬🇧 the brick-bed in northern China
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: kang4 hang1
Кириллицей: кан хан
Пиньинь: kàng hāng
Чжуинь: ㄎㄤˋ ㄏㄤ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hong3 kong3
Ютпхин: hong3 kong3
Кириллица: хон3 кхон3
🏴☠️ Хакка
kong5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あぶる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aбуру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aburu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 항
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: kháng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кханг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32193.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0667.200
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
843.501
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
182.33 428.07
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18918
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1076.280
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3277
Юникод
U+7095
Big5
AAA1
GB2312
3F3B
GBK
BFBB
JIS X 0212-1990
4145
KSC 5657-1989
8314
Телеграфный код КНР
3510
Телеграфный код Тайваня
3510