Иероглиф 漪
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) волна, вал; зыбь; рябь (на воде)
川越洪漪 река, прорываясь, вздымает волну
2) берег
期乎蘆之漪 свидеться на берегу, поросшем камышом
II гл.
волноваться; покрываться рябью (зыбью)
激水不漪, 槁木無陰 стремительный поток не покрывается рябью, сухое дерево не даёт тени III частица
вм. 猗 (* эвфоническая или усилительная частица)
1) волна, вал; зыбь; рябь (на воде)
川越洪漪 река, прорываясь, вздымает волну
2) берег
期乎蘆之漪 свидеться на берегу, поросшем камышом
II гл.
волноваться; покрываться рябью (зыбью)
激水不漪, 槁木無陰 стремительный поток не покрывается рябью, сухое дерево не даёт тени III частица
вм. 猗 (* эвфоническая или усилительная частица)
🇬🇧 ripples on water; swirling
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yi1 Кириллицей: и Пиньинь: yī Чжуинь: ㄧ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yi1 yi2 Ютпхин: ji1 ji2 Кириллица: и1 и2 |
| 🏴☠️ Хакка | ji2 ji1 ri2 i1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: い Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): и Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): i |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: なみ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нaми Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nami |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 의 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): уи Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ui |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: y Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): и |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31727.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0646.300 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 828.303 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 049.11 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 18164 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1056.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2957 |
| Юникод | U+6F2A |
| Big5 | BAAC |
| GB2312 | 6474 |
| GBK | E4F4 |
| JIS X 0212-1990 | 4044 |
| KSC 5657-1989 | 7441 |
| Телеграфный код КНР | 3354 |
| Телеграфный код Тайваня | 3354 |