Иероглиф 滔
Значения
🇷🇺 tāo
гл.
1) подниматься, вздыматься; нарастать (напр. о волнах); захлёстывать; разливаться; бурлить; сходиться, собираться; бурный; мощный; полный
滔水 бурные воды, половодье 民滔乎前 народ собирается перед ним (правителем)
2) собирать; собранный, накопленный
滔穀 собирать зерно; сбор хлеба
3) относиться с пренебрежением; оскорблять; высокомерный, заносчивый; пренебрежительный; безрассудный
滔德 высокомерие, заносчивость; нарочитая небрежность; безрассудство
4) колебаться, медлить; затяжной, долгий
гл.
1) подниматься, вздыматься; нарастать (напр. о волнах); захлёстывать; разливаться; бурлить; сходиться, собираться; бурный; мощный; полный
滔水 бурные воды, половодье 民滔乎前 народ собирается перед ним (правителем)
2) собирать; собранный, накопленный
滔穀 собирать зерно; сбор хлеба
3) относиться с пренебрежением; оскорблять; высокомерный, заносчивый; пренебрежительный; безрассудный
滔德 высокомерие, заносчивость; нарочитая небрежность; безрассудство
4) колебаться, медлить; затяжной, долгий
🇬🇧 overflow; rushing water, rampant
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tao1
Кириллицей: тао
Пиньинь: tāo
Чжуинь: ㄊㄠ
🇭🇰 Кантонское
Йель: tou1
Ютпхин: tou1
Кириллица: тхоу1
🏴☠️ Хакка
tau1 to1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: トウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はびこる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaбикору
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): habikoru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 도
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): то
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): do
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thao, đào
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхао, дао
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31702.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0643.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
821.602
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №1728
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
156.22
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18035
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1050.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6144
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2650
Юникод
U+6ED4
Big5
B7CA
GB2312
4C4F
GBK
CCCF
JIS X 0208-1990
6277
KSC 5601-1989
5205
Телеграфный код КНР
3325
Телеграфный код Тайваня
3325