Иероглиф 湫
Палладий: цзю1 цзяо3 цю1 цзю4
Пиньинь: jiū jiǎo qiū jiù
Чжуинь: ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄡˋ
Кантонское чтение: jau1jiu2
Значения
🇷🇺 I сущ. jiū
озеро, пруд
山湫 горное озеро
II прил.
1) jiū прохладный; холодный; сырой
湫兮如風 холодный как ветер; холоднее ветра
2) jiǎo низкий; тесный
湫呃 низкая теснина 湫室 тесное помещение III jiū гл.
истощаться, сокращаться, исчезать
湫盡 истощиться, сойти на нет
IV собств.
1) jiǎo ист., геогр. Цзяо (владение царства Чу楚 в эпоху Чунь-цю, на территории тынешней пров. Хубэй)
2) jiū Цзю (фамилия)
озеро, пруд
山湫 горное озеро
II прил.
1) jiū прохладный; холодный; сырой
湫兮如風 холодный как ветер; холоднее ветра
2) jiǎo низкий; тесный
湫呃 низкая теснина 湫室 тесное помещение III jiū гл.
истощаться, сокращаться, исчезать
湫盡 истощиться, сойти на нет
IV собств.
1) jiǎo ист., геогр. Цзяо (владение царства Чу楚 в эпоху Чунь-цю, на территории тынешней пров. Хубэй)
2) jiū Цзю (фамилия)
🇬🇧 a small pond;damp and narrow pla
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jiu1 jiao3 qiu1 jiu4 Кириллицей: цзю цзяо цю цзю Пиньинь: jiū jiǎo qiū jiù Чжуинь: ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄡˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jau1 jiu2 Ютпхин: zau1 ziu2 Кириллица: чау1 чиу2 |
| 🏴☠️ Хакка | ziu1 ciu1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しょう しゅう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо сюу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou shuu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: くて Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кутэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kute |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 추 초 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чху чхо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chu cho |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tưu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31679.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0638.100 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 816.404 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 204.14 205.31 296.59 322.33 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 17867 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1045.050 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1230 |
| Юникод | U+6E6B |
| Big5 | DA47 |
| GB2312 | 6450 |
| GBK | E4D0 |
| JIS X 0208-1990 | 6255 |
| KSC 5601-1989 | 8551 |
| Телеграфный код КНР | 3280 |
| Телеграфный код Тайваня | 3280 |