Иероглиф 泉
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) источник, родник, ключ; фонтан
渴馬赴泉томимый жаждой конь к источнику стремится 清泉чистый родник 噴油泉нефтяной фонтан
2) (сокр. вм. 九泉) девять источников, загробный мир
泉鄉 селения загробного мира, тот свет
3) * деньги
刀泉деньги (монета) в форме ножа
II собств.
Цюань (фамилия)
1) источник, родник, ключ; фонтан
渴馬赴泉томимый жаждой конь к источнику стремится 清泉чистый родник 噴油泉нефтяной фонтан
2) (сокр. вм. 九泉) девять источников, загробный мир
泉鄉 селения загробного мира, тот свет
3) * деньги
刀泉деньги (монета) в форме ножа
II собств.
Цюань (фамилия)
🇬🇧 spring, fountain; wealth, money
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: quan2 Кириллицей: цюань Пиньинь: quán Чжуинь: ㄑㄩㄢˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chyun4 Ютпхин: cyun4 Кириллица: чхюнь4 |
| 🏴☠️ Хакка | can2 cien2 can3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: せん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: いずみ ぜに Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): идзуми дзэни Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): izumi zeni |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 천 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tuyền Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туиен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31576.100 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0615.120 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 777.603 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9468 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 140.14 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 17274 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1009.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1674 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3099 |
| Юникод | U+6CC9 |
| Big5 | AC75 |
| GB2312 | 482A |
| GBK | C8AA |
| JIS X 0208-1990 | 3284 |
| KSC 5601-1989 | 8427 |
| Телеграфный код КНР | 3123 |
| Телеграфный код Тайваня | 3123 |