Иероглиф 榜
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) bǎng объявление, оповещение
貼了榜了 наклеить объявление
2) bǎng список, перечень (напр. выдержавших экзамен)
榜上無名не значится в списке; провалиться на экзамене 選民榜凡списки избирателей
3) bèng шест, весло; лодка
II bèng гл.
1) бить, избивать, наказывать (батогами, плетьми)
強榜服之 сильно избив, заставить его подчиниться
2) толкать шестом (лодку); грести
自榜船送妻 отвёз жену, самолично толкая лодку шестом {{? 榜 отложить вёсла, остановить лодку}}
1) bǎng объявление, оповещение
貼了榜了 наклеить объявление
2) bǎng список, перечень (напр. выдержавших экзамен)
榜上無名не значится в списке; провалиться на экзамене 選民榜凡списки избирателей
3) bèng шест, весло; лодка
II bèng гл.
1) бить, избивать, наказывать (батогами, плетьми)
強榜服之 сильно избив, заставить его подчиниться
2) толкать шестом (лодку); грести
自榜船送妻 отвёз жену, самолично толкая лодку шестом {{? 榜 отложить вёсла, остановить лодку}}
🇬🇧 placard; list of successful exam
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: bang3 Кириллицей: бан Пиньинь: bǎng Чжуинь: ㄅㄤˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: bong2 pong3 Jyutping: bong2 pong3 Чжуинь: пон2 пхон3 |
| 🏴☠️ Хакка | bong3 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: xách, bàng Чжуинь: сач, банг |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: bang Хангыль: 방 Кириллица: пан |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: bou hou Кана: ぼう ほう Кириллица: боу хоу |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tatefuda kaji Кана: たてふだ かじ Кириллица: тaтэфудa кaдзи |
Коды и индексы
| Юникод | U+699C |
| Big5 | BA5D |
| GB2312 | 3071 |
| GBK | B0F1 |
| JIS X 0208-1990 | 6054 |
| KSC 5601-1989 | 5920 |
| Ханьюй (HanYu) | 21268.120 |
| Телеграфный код КНР | 2831 |
| Телеграфный код Тайваня | 2831 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 185.03 313.45 430.10 |
| Цихай | 714.504 |
| Ханьюй Дазидянь | 21268.120 |
| Канси | 0543.190 |