Иероглиф 杖
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) посох, трость, палка
竹杖 бамбуковый посох (трость) 擀麵杖 скалка
2) рукоятка (напр. плётки); древко (копья, знамени)
操杖以戰 взяться за древко копья, чтобы биться
3) стар. порка, наказание батогами; -
杖皆用生荊 для наказания поркой применяется сырой терновник
4) траурный посох; глубокий траур
II гл.
1) бить палками (батогами)
杖斃 забить батогами до смерти
2) опираться (полагаться) на (кого-л.); придерживаться (чего-л.)
杖几 опираться о столик 杖義 придерживаться справедливости
3) держать в руках
杖鉞 держать в руках алебарду
1) посох, трость, палка
竹杖 бамбуковый посох (трость) 擀麵杖 скалка
2) рукоятка (напр. плётки); древко (копья, знамени)
操杖以戰 взяться за древко копья, чтобы биться
3) стар. порка, наказание батогами; -
杖皆用生荊 для наказания поркой применяется сырой терновник
4) траурный посох; глубокий траур
II гл.
1) бить палками (батогами)
杖斃 забить батогами до смерти
2) опираться (полагаться) на (кого-л.); придерживаться (чего-л.)
杖几 опираться о столик 杖義 придерживаться справедливости
3) держать в руках
杖鉞 держать в руках алебарду
🇬🇧 cane, walking stick
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhang4 Кириллицей: чжан Пиньинь: zhàng Чжуинь: ㄓㄤˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: jeung6 Jyutping: zoeng6 Чжуинь: чён6 |
| 🏴☠️ Хакка | cong3 chong6 chong3 cong5 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: trượng Чжуинь: чуонг |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: jang Хангыль: 장 Кириллица: чан |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: jou Кана: じょう Кириллица: дзёо |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tsue Кана: つえ Кириллица: цуэ |
Коды и индексы
| Юникод | U+6756 |
| Big5 | A7FA |
| GB2312 | 5548 |
| GBK | D5C8 |
| JIS X 0208-1990 | 3083 |
| KSC 5601-1989 | 7772 |
| Ханьюй (HanYu) | 21159.020 |
| Телеграфный код КНР | 2627 |
| Телеграфный код Тайваня | 2627 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 312.04 |
| Цихай | 673.203 |
| Ханьюй Дазидянь | 21159.020 |
| Канси | 0512.010 |