Иероглиф 曚
Значения
🇷🇺 гл.
1) méng, měng подёрнуться предрассветной мглой
天曚了 небо побледнело (перед рассветом)
2) mēng вм. 蒙 (обманывать, дурачить, вводить в заблуждение)
1) méng, měng подёрнуться предрассветной мглой
天曚了 небо побледнело (перед рассветом)
2) mēng вм. 蒙 (обманывать, дурачить, вводить в заблуждение)
🇬🇧 twilight just before sun rises
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: meng2
Кириллицей: мэн
Пиньинь: méng
Чжуинь: ㄇㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: mung4
Ютпхин: mung4
Кириллица: мун4
🏴☠️ Хакка
mung2 mung3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ボウ モウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): боу моу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): bou mou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くらい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): курай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kurai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 몽
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: mồng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): монг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21537.210
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0501.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
648.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
236.11
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14223
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0871.160
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4439
Юникод
U+66DA
Big5
EFDA
JIS X 0208-1990
5904
KSC 5657-1989
6460
Телеграфный код Тайваня
2563