Иероглиф 斜
Значения
🇷🇺 I xié, xiá прил./наречие
1) косой, наклонный; диагональный; косоугольный; косо, наклонно; наискосок; по диагонали
斜雨 косой дождь 斜插 вставить наискось (косо); сделать вставку (напр. в рукопись) 斜三角形 косоугольный треугольник
2) неправильный, ошибочный; нечестный; извращённый; еретический; неправильно, ошибочно; нечестно
那是一股斜道兒 это ― нечестный путь (способ) II xié, xiá гл. А
скашивать, делать косым; наклонять
斜着眼睛看人 косо смотреть на людей 他斜了我一眼 он покосился на меня 斜着身子坐下 сесть наклонившись (подавшись корпусом в сторону) гл. Б
склоняться, наклоняться, крениться; покоситься
日已西斜 солнце уже склонилось к западу
III собств.
1) xié Се (фамилия)
2) yé Е (название долины в пров. Шэньси)
1) косой, наклонный; диагональный; косоугольный; косо, наклонно; наискосок; по диагонали
斜雨 косой дождь 斜插 вставить наискось (косо); сделать вставку (напр. в рукопись) 斜三角形 косоугольный треугольник
2) неправильный, ошибочный; нечестный; извращённый; еретический; неправильно, ошибочно; нечестно
那是一股斜道兒 это ― нечестный путь (способ) II xié, xiá гл. А
скашивать, делать косым; наклонять
斜着眼睛看人 косо смотреть на людей 他斜了我一眼 он покосился на меня 斜着身子坐下 сесть наклонившись (подавшись корпусом в сторону) гл. Б
склоняться, наклоняться, крениться; покоситься
日已西斜 солнце уже склонилось к западу
III собств.
1) xié Се (фамилия)
2) yé Е (название долины в пров. Шэньси)
🇬🇧 slanting, sloping, inclined
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: xie2 xia2 ye2 Кириллицей: се ся е Пиньинь: xié xiá yé Чжуинь: ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄝˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ce3 che4 ye4 Ютпхин: ce3 ce4 je4 Кириллица: чхэ3 чхэ4 е4 |
| 🏴☠️ Хакка | sia2 cia5 cia2 zia2 cia3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しゃ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ся Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sha |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ななめ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нaнaмэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): naname |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 사 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tà Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): та |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32253.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0478.150 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 613.103 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №4401 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 165.12 168.44 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 13509 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0836.180 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2624 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2074 |
| Юникод | U+659C |
| Big5 | B1D7 |
| GB2312 | 5031 |
| GBK | D0B1 |
| JIS X 0208-1990 | 2848 |
| KSC 5601-1989 | 6256 |
| Телеграфный код КНР | 2438 |
| Телеграфный код Тайваня | 2438 |