Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 敌

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 敌
Русское значение
I сущ.
1) враг, противник, неприятель; соперник
反動派與人民為敵реакционеры и народ - враги
敵艦неприятельские военные суда

2) партнёр; пара; равный
無敵於天下не знать себе равного в Поднебесной
II гл.
1) давать отпор; противиться; состязаться
倆也敵不了他一個 вдвоём и то не справиться (не устоять) против него одного

2) быть равным; быть под пару
勢均力敵 мощь одинакова и силы равны
Английское значение
enemy, foe, rival; resist

Написание иероглифа 敌

Написание 敌
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 敌
ключ
номер ключа 66
черт в ключе 4
добавленных 6
всего черт 10

Изучите написание иероглифа 敌

Прописи 敌

Чтения иероглифа 敌 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ди
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄉㄧˊ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
dik6
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) tit8
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 敌

敌间

сокр. неприятельские шпионы, лазутчики; вражеская разведка (агентура)

敌配

пара; под пару, равный

敌视

смотреть как на врага; враждебно относиться (к кому- л.); враждебный (кому-л.); враждебность

敌耦

составлять пару, быть ровнёй; пара, чета

敌礼

этикет между равными

敌百虫

с.-х. диптерекс (дезинсектирующее средство)

敌烈麻都

ист. чин, ведавший этикетом (у киданей)

敌火

неприятельский огонь

敌楼

наблюдательная вышка (на стене города)

敌机

сокр. неприятельские самолёты

敌方

неприятель, противник; противная (неприятельская) сторона

敌探

сокр. неприятельская контрразведка; вражеская разведка, шпионы (агентура) противника

敌挡

противостоять, противиться

敌手

соперник, конкурент, противник, контрпартнёр

敌战

сражаться, биться (с врагом)

敌我

противник и мы; неприятельские и наши войска
敵我矛盾 противоречие между \ врагом и нами

敌意

враждебные намерения; вражда, неприязнь

敌情

положение противника; сведения о противнике
跑敵情 бежать, скрываясь от наступающего неприятеля

敌忾同仇

гореть ненавистью и гневом к общему врагу; быть единодушно охваченным решимостью покончить с врагом (обычно: агрессором)

敌忾

1) выступать против ненавистного человека, сопротивляться врагу
2) \ ненависть к врагу; враждебность, неприязнь; враждебный

敌当

противостоять, противиться

敌对

вражда; враждебный; антагонистический
敵對熊度 враждебная позиция, вражда

敌头

главный враг (противник); соперник

敌境

вражеская территория, пределы неприятельского государства

敌国

1) неприятельское государство, враждебная страна; враг
2) государство равной силы; конкурент, соперник (о государстве)
3) по силе быть равным (способным противостоять) целому государству

敌后

сокр. неприятельский тыл
敵後之敵俊расположение неприятельских сил второй линии

敌台

стар. наблюдательная башня (вышка) внутри городской стены

敌势

обстановка у противника, военные силы неприятеля

敌前登陆

перед лицом врага высадиться на берег (обр. в знач.: переправа с боем)

敌前上陆

перед лицом врага высадиться на берег (обр. в знач.: переправа с боем)

敌军

неприятельские войска; противник, неприятель

敌兵

неприятельские войска

敌党

антагонистические партии, партии-противники

敌佔区

территория, оккупированная врагом

敌体

быть равным по силам; равные (одинаковые) по положению

敌住

см. 敵當(擋)

敌伪军

войска интервентов и марионеток

敌伪军

войска интервентов и марионеток

敌伪

уст. враг (японцы) и его марионетки (во время антияпонской войны 1937-1945 гг.)

敌伪

уст. враг (японцы) и его марионетки (во время антияпонской войны 1937-1945 гг.)

敌人

враг, противник, неприятель; супостат

Коды и индексы иероглифа 敌

Коды в кодировках
Юникод 654c
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 3550
Джи-би-кей (GBK) B5D0
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 52943.020
Словарь «Канси» 0470.291
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 490.44
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10585
Прочие коды
Символьный код иероглифа MIMO
Код "Цанцзе» XHROK
Код «Четыре угла» 2864
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2420
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 946

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии