Иероглиф 擒
Значения
🇷🇺 гл. схватить, поймать; задержать; взять в плен, изловить, арестовать
生擒 взять живьём 擒盜 ловить разбойников
生擒 взять живьём 擒盜 ловить разбойников
🇬🇧 catch, capture, seize, arrest
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qin2 Кириллицей: цинь Пиньинь: qín Чжуинь: ㄑㄧㄣˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: kam4 Ютпхин: kam4 Кириллица: кхам4 |
| 🏴☠️ Хакка | kim2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: きん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кин Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kin |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: とらえる とりこ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): торaэру торико Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): toraeru toriko |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 금 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кым Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geum |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: cầm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кам |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31961.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0458.250 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 595.303 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 219.14 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 12816 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0807.130 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1102 |
| Юникод | U+64D2 |
| Big5 | BEE0 |
| GB2312 | 475C |
| GBK | C7DC |
| JIS X 0208-1990 | 5802 |
| KSC 5601-1989 | 4851 |
| Телеграфный код КНР | 2350 |
| Телеграфный код Тайваня | 2350 |