Иероглиф 撞
Значения
🇷🇺 zhuàng, книжн. chuáng
гл.
1) бить, ударять; стучать; убивать, трамбовать; таранить; колоть (напр. трезубцем)
撞警鐘 бить тревогу, ударить в набат 撞城 таранить городские стены
2) толкать; бросаться на…; сталкиваться; наскакивать, налетать; биться о…
撞過 прорываться, вырываться (напр. из окружения) 撞在…上 наскочить (налететь) на…; биться о… 撞頭 удариться головой, стукнуться головами
3) встречаться с…; наталкиваться на…
撞上 натолкнуться на… налететь на…
4) выманивать, получать обманом
гл.
1) бить, ударять; стучать; убивать, трамбовать; таранить; колоть (напр. трезубцем)
撞警鐘 бить тревогу, ударить в набат 撞城 таранить городские стены
2) толкать; бросаться на…; сталкиваться; наскакивать, налетать; биться о…
撞過 прорываться, вырываться (напр. из окружения) 撞在…上 наскочить (налететь) на…; биться о… 撞頭 удариться головой, стукнуться головами
3) встречаться с…; наталкиваться на…
撞上 натолкнуться на… налететь на…
4) выманивать, получать обманом
🇬🇧 knock against, bump into,collide
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhuang4 chuang2 Кириллицей: чжуан чуан Пиньинь: zhuàng chuáng Чжуинь: ㄓㄨㄤˋ ㄔㄨㄤˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: chong4 jong6 Jyutping: cong4 zong6 Чжуинь: чхон4 чон6 |
| 🏴☠️ Хакка | cong5 cong1 cong3 cong6 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: chàng, tràng Чжуинь: чанг, чанг |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: dang Хангыль: 당 Кириллица: тан |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: shu tou dou Кана: しゅ とう どう Кириллица: сю тоу доу |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tsuku Кана: つく Кириллица: цуку |
Коды и индексы
| Юникод | U+649E |
| Big5 | BCB2 |
| GB2312 | 5732 |
| GBK | D7B2 |
| JIS X 0208-1990 | 3821 |
| KSC 5601-1989 | 5153 |
| Ханьюй (HanYu) | 31961.090 |
| Телеграфный код КНР | 2326 |
| Телеграфный код Тайваня | 2326 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 040.19 345.43 |
| Цихай | 592.101 |
| Ханьюй Дазидянь | 31961.090 |
| Канси | 0455.010 |