Иероглиф 撇

Ключ:
Пекинское чтение: pie3pie1
Кантонское чтение: pit3
Пиньинь: piě piē
Чжуинь: ㄆㄧㄝˇ ㄆㄧㄝ
Кириллица: пе пе
Варианты написания 撇
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа64
Черт в ключе2
Добавленных12
Всего черт14
Код порядка черт12143252343134
Значения
🇷🇺 I гл.
1) piē бросать, отставлять; отказываться (отделываться, отмахиваться) от…
把老一套都撇了 отказаться даже от излюбленного приёма
2) piē покидать; оставлять; бросать; забывать (вещь)
他死俊撇下了一兒一女 после смерти он оставил сына и дочь 把書撇在家裏 оставить (забыть) книгу дома
3) piē снимать (напр. накипь
)
撇沫兒 снимать пену 撇油兒 прям., перен. снимать пенки (сливки) 撇京腔 обезьянничать (фасонить), подражая пекинскому выговору
4) piě диал. бросать, швырять
把手榴彈向敵人撇出去 бросить во врага ручную гранату
5) piě кривить, с двигать на сторону
不要撇嘴 не надо кривить рот
6) * piě вытирать; смахивать; сметать
撇涕技淚 вытирать слёзы
7) * piē биться; бить, ударять
撇波 биться о волну II pié сущ.
откидная черта вниз и влево (丿, в каллиграфии)
點撇 точка и откидная вниз и влево
🇬🇧 discard, abandon, throw away
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: pie3 pie1
Кириллицей: пе пе
Пиньинь: piě piē
Чжуинь: ㄆㄧㄝˇ ㄆㄧㄝ
🇭🇰 Кантонское
Кантонское: pit3
Jyutping: pit3
Чжуинь: пхит3
🏴‍☠️ Хаккаpiet7 pet7 bak7
🇻🇳 Вьетнамский
Кириллица: phiệt
Чжуинь: фиет
🇰🇷 Корейский
Ромаджа: byeol
Хангыль: 별
Кириллица: пёль
🇯🇵 Японский Он (онйоми)
Ромадзи: hetsu hechi hei
Кана: へつ へち へい
Кириллица: хэцу хэти хэй
🇯🇵 Японский Кун (кунйоми)
Ромадзи: nuguu
Кана: ぬぐう
Кириллица: нугуу
Коды и индексы
ЮникодU+6487
Big5BA4A
GB23124632
GBKC6B2
JIS X 0212-19903277
Ханьюй (HanYu)31945.050
Телеграфный код КНР2317
Телеграфный код Тайваня2317
Цихай593.401
Ханьюй Дазидянь31945.050
Канси0453.220