Иероглиф 搯
Значения
🇷🇺 tāo
Примечание: часто ошибочно вм. 掐
гл.
1) тащить, извлекать; вычерпывать; вывёртывать (наружу); скручивать, сучить
搯線 сучить нить
2) вырывать, отрывать; чистить, прочищать
搯溝 чистить канаву 搯井 прочищать колодец
3) вытаскивать, вынимать
搯錢 вынуть деньги
4) бить, колотить
搯倒 сбить, свалить
5) вм. 韜 (радоваться, веселиться)
Примечание: часто ошибочно вм. 掐
гл.
1) тащить, извлекать; вычерпывать; вывёртывать (наружу); скручивать, сучить
搯線 сучить нить
2) вырывать, отрывать; чистить, прочищать
搯溝 чистить канаву 搯井 прочищать колодец
3) вытаскивать, вынимать
搯錢 вынуть деньги
4) бить, колотить
搯倒 сбить, свалить
5) вм. 韜 (радоваться, веселиться)
🇬🇧 take out, pull out
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: tao1 Кириллицей: тао Пиньинь: tāo Чжуинь: ㄊㄠ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: tou4 Ютпхин: tou4 Кириллица: тхоу4 |
| 🏴☠️ Хакка | tau1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: とう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: とりだす Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): торидaсу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): toridasu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 도 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): то Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): do |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31934.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0448.060 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 587.604 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 156.37 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 12510 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0798.240 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6143 |
| Юникод | U+642F |
| Big5 | DDB0 |
| JIS X 0212-1990 | 3252 |
| KSC 5657-1989 | 6129 |
| Телеграфный код Тайваня | 8452 |