Иероглиф 挚
Значения
🇷🇺 zhì
I прил. /наречие
1) искренний; от всего сердца
真摯 правдивый и искренний 摯愛 любить всем сердцем
2) хищный, свирепый; опасный
摯獸 хищный зверь
3) * вм. 緻 (тонкий, деликатный)
4) свисающий вперёд; с низким передком (о кузове экипажа)
大車(jū)之轅摯 кузов больших колесниц делается с низким передком
II сущ.
1) подарок, подношение
六摯 шесть родов подарков (при представлении младших старшим) 摯見 явиться с визитом и подношениями (подарками; часть свадебного ритуала)
2) * край, конец
臨其摯 дойти до его края
III гл.
1) вм.執 (брать, держать в руке)
2) * бить; ломать, наносить ущерб
大摯 значительно повредить, нанести большой ущерб
3) * приходить, представать
大命不摯? не появляется великий мандат?
4) * устремляться вперёд, двигаться
摯如翰 устремиться вперёд, как на крыльях
IV собств.
1) ист., геогр. Чжи (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, дин. Чжоу)
2) Чжи (фамилия)
I прил. /наречие
1) искренний; от всего сердца
真摯 правдивый и искренний 摯愛 любить всем сердцем
2) хищный, свирепый; опасный
摯獸 хищный зверь
3) * вм. 緻 (тонкий, деликатный)
4) свисающий вперёд; с низким передком (о кузове экипажа)
大車(jū)之轅摯 кузов больших колесниц делается с низким передком
II сущ.
1) подарок, подношение
六摯 шесть родов подарков (при представлении младших старшим) 摯見 явиться с визитом и подношениями (подарками; часть свадебного ритуала)
2) * край, конец
臨其摯 дойти до его края
III гл.
1) вм.執 (брать, держать в руке)
2) * бить; ломать, наносить ущерб
大摯 значительно повредить, нанести большой ущерб
3) * приходить, представать
大命不摯? не появляется великий мандат?
4) * устремляться вперёд, двигаться
摯如翰 устремиться вперёд, как на крыльях
IV собств.
1) ист., геогр. Чжи (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, дин. Чжоу)
2) Чжи (фамилия)
🇬🇧 sincere, warm, cordial; surname
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhi4 Кириллицей: чжи Пиньинь: zhì Чжуинь: ㄓˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ji3 Ютпхин: zi3 Кириллица: чи3 |
| 🏴☠️ Хакка | zhi5 |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31863.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0431.171 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+631A |
| GB2312 | 563F |
| GBK | D6BF |
| Телеграфный код КНР | 2304 |