慢道

см. 慢說

慢车

поезд малой скорости

慢走

1) идти медленно
2) вежл. не торопитесь!, идите осторожно! (напр. уходящему гостю)

慢调曲

муз. адажио (пьеса)

慢调

1) кит. муз. замедленная мелодия (модуляция темпа)
2) муз. медленный темп; адажио; ленто; анданте

慢说

не упоминать о (чём-л.); не затрагивать, оставить в покое (вопрос); не говорить; не говоря уже

慢词

кит. лит., муз. медленные «цы» (разновидность 南詞), исполнялись под аккомпанемент лютни 琵琶, с дин. Тан)

慢讲

см. 慢說

慢藏诲盗

плохо прятать — учить воровать

慢藏

плохо прятать; небрежно хранить

慢腾腾

медленный, медлительный; крайне медленно (неторопливо)

慢脾风

кит. мед. детские конвульсии

慢脸

прелестное (приятное) лицо

慢着

постойте!, погодите!; медленней, тише

慢狎

относиться пренебрежительно, третировать

慢点儿

помедленнее!, потише!, не торопись!, постой!

慢点

помедленнее!, потише!, не торопись!, постой!

慢火

медленный огонь

慢步

медленным шагом; медленно

慢板

муз. медленный темп, анданте, ленто, адажио

慢条斯理儿

медленно, неторопливо, не спеша, исподволь

慢条斯理

медленно, неторопливо, не спеша, исподволь

慢易

1) относиться свысока (пренебрежительно); быть небрежным (в отношении кого-л.)
2) * ровный, протяжный (о звуке)

慢打法器

пока воздержаться от распространения (огласки)

慢手慢脚

медленные руки, медленные ноги (обр. в знач.: медлительный в работе, нерасторопный)

慢慢腾腾

см. 慢慢吞吞

慢慢的

медленно, неторопливо; не спеша, исподволь; потихоньку, понемногу, постепенно

慢慢吞吞

медленный, медлительный, крайне медленно

慢慢儿

медленно, неторопливо; не спеша, исподволь; потихоньку, понемногу, постепенно

慢慢

медленно, неторопливо; не спеша, исподволь; потихоньку, понемногу, постепенно

慢惰

нерадивый, небрежный

慢惊风

кит. мед. тонические конвульсии, хронические судороги (обычно у детей)

慢悠悠的

плавный, неторопливый; плавно, не спеша
{{3-01008}}

慢悠悠

плавный, неторопливый; плавно, не спеша

慢性病

мед. хроническая (затяжная) болезнь; хроническое заболевание

慢性子

1) увалень, медведь; медлительный, нерасторопный
2) флегматичный человек, флегматик

慢性儿

1) увалень, медведь; медлительный, нерасторопный
2) флегматичный человек, флегматик

慢性

1) мед. хронический (о болезни)
慢性卡他 хронический катар
2) беспечный, флегматичный; медлительность; флегма

慢待

1) бесцеремонно (грубо, неучтиво) обращаться; невнимательное (грубое) обращение; с пренебрежением, презрительно
2) вежл. простите, что не принял Вас достойно (также 慢待得很)

慢工出细活

тщательная (неторопливая) работа даёт лучший результат

慢工出巧匠

при неторопливой работе получается более искусное изделие

慢声慢气

говорить, растягивая слова; мямлить

慢声

кит. фон. протяженное (раздельное) произношение (морфем, обычно подверженных стяжению, напр.: 之乎 вм. 諸, 不律 вм. 筆)

慢型

психол. медлительный тип

慢坡

отлогий склон

慢吞吞

медленный, медлительный; очень медленно, не спеша, неторопливо

慢侮

третировать, относиться свысока; обижать, оскорблять

慢中子

физ. медленный нейтрон

慢世

взирать на мир с презрением; бесцеремонно смотреть на современников

慢不经心

беззаботный, небрежный