Иероглиф 慕
Значения
🇷🇺 I гл.
1) думать о…; тянуться (льнуть) к…; стремиться походить на, подражать
人少(shào)則慕父母 человек в малолетнем возрасте тянется (льнёт) к родителям
2) обожать, восхищаться; испытывать влечение к
仰慕 смотреть с восхищением 臣市室所慕, 一國慕之 государство обожает тех. кого обожают влиятельные семейства
3) жаждать (чего-л.), стремиться к (чему-л.)
慕位 стремиться получить положение (пост), мечтать сделать карьеру
II собств.
(фамилия)
1) думать о…; тянуться (льнуть) к…; стремиться походить на, подражать
人少(shào)則慕父母 человек в малолетнем возрасте тянется (льнёт) к родителям
2) обожать, восхищаться; испытывать влечение к
仰慕 смотреть с восхищением 臣市室所慕, 一國慕之 государство обожает тех. кого обожают влиятельные семейства
3) жаждать (чего-л.), стремиться к (чему-л.)
慕位 стремиться получить положение (пост), мечтать сделать карьеру
II собств.
(фамилия)
🇬🇧 long for, desire; admire
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: mu4
Кириллицей: му
Пиньинь: mù
Чжуинь: ㄇㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: mou6
Ютпхин: mou6
Кириллица: моу6
🏴☠️ Хакка
mu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ボ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): bo
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: したう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ситaу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shitau
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 모
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: mộ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мо
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42340.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0398.320
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
541.408
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14490
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
367.03
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
11088
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0737.270
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4587
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4040
Юникод
U+6155
Big5
BC7D
GB2312
443D
GBK
C4BD
JIS X 0208-1990
4273
KSC 5601-1989
5723
Телеграфный код КНР
1970
Телеграфный код Тайваня
1970