Иероглиф 恙
Значения
🇷🇺 сущ.
1) болезнь; нездоровье, недомогание; расстройство
微恙不足論 небольшое недомогание, о котором и разговаривать не стоит 無恙 всё благополучно
2) печаль, горе
何恙不已 какая печаль бесконечна?
1) болезнь; нездоровье, недомогание; расстройство
微恙不足論 небольшое недомогание, о котором и разговаривать не стоит 無恙 всё благополучно
2) печаль, горе
何恙不已 какая печаль бесконечна?
🇬🇧 illness, sickness; indisposition
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yang4
Кириллицей: ян
Пиньинь: yàng
Чжуинь: ㄧㄤˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yeung6
Ютпхин: joeng6
Кириллица: йоэн6
🏴☠️ Хакка
jong5 rong6 ngiong5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヨウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): you
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つつが
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цуцугa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsutsuga
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 양
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ян
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dạng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): занг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42292.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0384.230
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
529.403
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14519
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
424.28
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
10565
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0715.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7250
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3660
Юникод
U+6059
Big5
AE7E
GB2312
6D26
GBK
EDA6
JIS X 0208-1990
5589
KSC 5601-1989
6931
Телеграфный код КНР
1860
Телеграфный код Тайваня
1860