Иероглиф 恁
Значения
🇷🇺 I местоим
1) диал. этот, тот; то
您恁時幼小 вы в это время были ещё ребёнком
2) диал. какой; какой-то; как; каким образом
有恁事如此煩惱 какое дело так обеспокоило Вас?
3) диал. так, таким образом, до такой степени
何須恁怕怯? зачем так трусить?
4) nín вежл. Вы
恁兩個舊朋友 ведь Вы оба старые друзья
II гл. rén
думать, заботиться
宜亦勤恁旅力 следует также тщательно подумать о силе нашего войска
1) диал. этот, тот; то
您恁時幼小 вы в это время были ещё ребёнком
2) диал. какой; какой-то; как; каким образом
有恁事如此煩惱 какое дело так обеспокоило Вас?
3) диал. так, таким образом, до такой степени
何須恁怕怯? зачем так трусить?
4) nín вежл. Вы
恁兩個舊朋友 ведь Вы оба старые друзья
II гл. rén
думать, заботиться
宜亦勤恁旅力 следует также тщательно подумать о силе нашего войска
🇬🇧 that, like this, thus, so, such
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ren4 Кириллицей: жэнь Пиньинь: rèn Чжуинь: ㄖㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yam6 Ютпхин: jam6 Кириллица: ям6 |
| 🏴☠️ Хакка | an3 ngim2 ngim5 ngim3 ngim6 an2 an5 jim5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: いん じん にん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ин дзин нин Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): in jin nin |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おもう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): омоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): omou |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 임 님 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): им ним Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): im nim |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: nhẫm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньам |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42291.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0383.160 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 528.407 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 218.17 328.47 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 10518 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0713.070 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3103 |
| Юникод | U+6041 |
| Big5 | D1A1 |
| GB2312 | 6D25 |
| GBK | EDA5 |
| JIS X 0208-1990 | 5576 |
| KSC 5601-1989 | 7686 |
| Телеграфный код КНР | 1851 |
| Телеграфный код Тайваня | 1851 |