Иероглиф 徽
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) отличительный знак; эмблема, герб; нашивки, знаки различия
國徽 государственный герб 校徽 значок учебного заведения 帽徽 кокарда
2) колки настройки; лады (на грифе музыкального инструмента)
琴徽 колки цитры (циня)
3)* верёвка (плетёная)
4) передняя пола платья
II прил.
великолепный, превосходный, прекрасный; почтенный
徽言 добрый совет; прекрасные слова
III гл.
1) перебирать лады, быстро ударять по струнам
鄒忌一徽 Цзоу Цзи как только заиграет, так…
2)* связывать; делать связку (пучок)
徽以糾纆 связывать верёвкой
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 徽州)
Хуйчжоу (город и округ)
2) сокр. провинция Аньхуй; аньхуйский
徽班 аньхуйская театральная труппа
1) отличительный знак; эмблема, герб; нашивки, знаки различия
國徽 государственный герб 校徽 значок учебного заведения 帽徽 кокарда
2) колки настройки; лады (на грифе музыкального инструмента)
琴徽 колки цитры (циня)
3)* верёвка (плетёная)
4) передняя пола платья
II прил.
великолепный, превосходный, прекрасный; почтенный
徽言 добрый совет; прекрасные слова
III гл.
1) перебирать лады, быстро ударять по струнам
鄒忌一徽 Цзоу Цзи как только заиграет, так…
2)* связывать; делать связку (пучок)
徽以糾纆 связывать верёвкой
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 徽州)
Хуйчжоу (город и округ)
2) сокр. провинция Аньхуй; аньхуйский
徽班 аньхуйская театральная труппа
🇬🇧 a badge, insignia
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: hui1 Кириллицей: хуэй Пиньинь: huī Чжуинь: ㄏㄨㄟ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fai1 Ютпхин: fai1 Кириллица: фай1 |
| 🏴☠️ Хакка | fui1 fi1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: き Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: よい しるし Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёи сируси Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yoi shirushi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 휘 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хви Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hwi |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: huy Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хуи |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 20849.060 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0372.040 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 520.201 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №10712 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 063.42 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 10267 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0699.200 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2354 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1642 |
| Юникод | U+5FBD |
| Big5 | C0B2 |
| GB2312 | 3B55 |
| GBK | BBD5 |
| JIS X 0208-1990 | 2111 |
| KSC 5601-1989 | 9337 |
| Телеграфный код КНР | 1798 |
| Телеграфный код Тайваня | 1798 |