Иероглиф 彩
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) цвет, раскраска, краски
五彩 пять цветов 奇彩 удивительные краски
2) украшения; оформление (из материи); декорации
剪彩 вырезать украшения
3) приз; выигрыш; пари; ставка (в игре)
他得二彩 он получил второй приз 賭彩 держать пари
4) одобрительный возглас, «браво»
喝了一個彩 крикнуть «браво»
5) слава, почёт
討些彩 добиться некоторого почёта (славы)
6) рана, ранение (на фронте)
掛了彩了 получить фронтовое ранение
7)сияние, блеск
月彩 сияние луны
8) облик; манеры
神彩 облик святого
II прил.
1) яркий, разноцветный, пёстрый, узорчатый; красочный; цветастый
彩綢 цветастый шёлк
2) яркий, блестящий
彩章 блестящее сочинение
1) цвет, раскраска, краски
五彩 пять цветов 奇彩 удивительные краски
2) украшения; оформление (из материи); декорации
剪彩 вырезать украшения
3) приз; выигрыш; пари; ставка (в игре)
他得二彩 он получил второй приз 賭彩 держать пари
4) одобрительный возглас, «браво»
喝了一個彩 крикнуть «браво»
5) слава, почёт
討些彩 добиться некоторого почёта (славы)
6) рана, ранение (на фронте)
掛了彩了 получить фронтовое ранение
7)сияние, блеск
月彩 сияние луны
8) облик; манеры
神彩 облик святого
II прил.
1) яркий, разноцветный, пёстрый, узорчатый; красочный; цветастый
彩綢 цветастый шёлк
2) яркий, блестящий
彩章 блестящее сочинение
🇬🇧 hue, color; variegated colors
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: cai3 Кириллицей: цай Пиньинь: cǎi Чжуинь: ㄘㄞˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: choi2 Jyutping: coi2 Чжуинь: чхой2 |
| 🏴☠️ Хакка | cai3 coi3 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: thái Чжуинь: тхаи |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: chae Хангыль: 채 Кириллица: чхэ |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: sai Кана: さい Кириллица: сай |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: irodoru irodori tsuya Кана: いろどる いろどり つや Кириллица: иродору иродори цуя |
Коды и индексы
| Юникод | U+5F69 |
| Big5 | B16D |
| GB2312 | 324A |
| GBK | B2CA |
| JIS X 0208-1990 | 2644 |
| KSC 5601-1989 | 8384 |
| Ханьюй (HanYu) | 20855.030 |
| Телеграфный код КНР | 1752 |
| Телеграфный код Тайваня | 1752 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 274.31 |
| Цихай | 508.202 |
| Ханьюй Дазидянь | 20855.030 |
| Канси | 0363.210 |