Иероглиф 弯
Значения
🇷🇺 wān
I гл.
1) гнуться, сгибаться; быть изогнутым (искривлённым); изогнутый; кривой
彎環 свернуться в кольцо; гнутый, округлый 一根兒彎棍子沒什麼用 кривая трость ни на что не годится
2) натягивать (лук); гнуть, сгибать, пригибать
彎着身子 согнуть корпус, пригнуться
II сущ.
1) изгиб, поворот; дугообразный; извилистый
轉彎抹角 делать повороты и срезать углы (обр. в знач.: идти окольными путями)
2) вм. 灣 (залив, гавань)
I гл.
1) гнуться, сгибаться; быть изогнутым (искривлённым); изогнутый; кривой
彎環 свернуться в кольцо; гнутый, округлый 一根兒彎棍子沒什麼用 кривая трость ни на что не годится
2) натягивать (лук); гнуть, сгибать, пригибать
彎着身子 согнуть корпус, пригнуться
II сущ.
1) изгиб, поворот; дугообразный; извилистый
轉彎抹角 делать повороты и срезать углы (обр. в знач.: идти окольными путями)
2) вм. 灣 (залив, гавань)
🇬🇧 bend, curve
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: wan1
Кириллицей: вань
Пиньинь: wān
Чжуинь: ㄨㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: waan1
Ютпхин: waan1
Кириллица: вань1
🏴☠️ Хакка
van1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ワン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひく
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хику
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hiku
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 만
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ман
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): man
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: loan
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лоан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20995.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0358.191
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+5F2F
GB2312
4D64
GBK
CDE4
JIS X 0208-1990
5531
Телеграфный код КНР
1737