Иероглиф 宴

Ключ: 宀
Пекинское чтение: yan4
Кантонское чтение: yin3
Пиньинь: yàn
Чжуинь: ㄧㄢˋ
Кириллица: янь
Варианты написания 宴
Упрощённый宴
Традиционный宴
Состав иероглифа
Ключ宀
Номер ключа40
Черт в ключе3
Добавленных7
Всего черт10
Код порядка черт4452511531
Значения
🇷🇺 I сущ.
пир, пиршество, торжественный обед, банкет
設宴 устроить банкет 盛宴 роскошный торжественный обед
II гл.
1) угощать, чествовать
大宴賓客 обильно угощать гостей
2) находить удовольствие в (чём-л.), наслаждаться (чём-л.); развлекаться, радоваться
衡父不忍數年之不宴以棄魯國 Хэн-фу, будучи не в состоянии выносить в течение ряда лет отсутствие развлечений, совершенно забросил дела царства Лу
3) сожительствовать, спокойно (мирно) жить
是與太子宴者也 таким образом (наставники принца) спокойно жили вместе с наследником престола
4) отдыхать
君子以嚮晦入宴息乃 совершенный человек с наступлением темноты входит к себе домой и отдыхает
🇬🇧 entertain, feast; feast, banquet
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yan4
Кириллицей: янь
Пиньинь: yàn
Чжуинь: ㄧㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Кантонское: yin3
Jyutping: jin3
Чжуинь: инь3
🏴‍☠️ Хаккаjen5 jan5 ren5
🇻🇳 Вьетнамский
Кириллица: yến
Чжуинь: иен
🇰🇷 Корейский
Ромаджа: yeon
Хангыль: 연
Кириллица: ён
🇯🇵 Японский Он (онйоми)
Ромадзи: en
Кана: えん
Кириллица: эн
🇯🇵 Японский Кун (кунйоми)
Ромадзи: utage tanoshimu
Кана: うたげ たのしむ
Кириллица: утaгэ тaносиму
Коды и индексы
ЮникодU+5BB4
Big5AE62
GB23125167
GBKD1E7
JIS X 0208-19901767
KSC 5601-19897035
Ханьюй (HanYu)20933.030
Телеграфный код КНР1365
Телеграфный код Тайваня1365
Сунбэнь Гуанъюнь288.45 408.19
Цихай419.502
Ханьюй Дазидянь20933.030
Канси0286.130