姨表亲

родство по материнской линии

姨表

двоюродный (по линии матери и её сестёр)
姨表兄弟 двоюродные братья по материнской линии 姨表姐妹 двоюродные сестры по материнской линии

姨祖母

внучатая тётка

姨甥

вежл. я, твой дядя (о себе)
{{3-0696}}

姨父

дядя (муж тётки со стороны матери)

姨母

1) тётя, тётка (со стороны матери)
堂姨母 внучатая тётка (жена старшего брата деда)
2) второстепенная жена отца

姨弟

младший двоюродный брат (сын сестры матери)

姨子

свояченица
小姨子 младшая свояченица yízǐ
* двоюродные братья и сестры (дети тётки по материнской линии)

姨婆

внучатая тётка, двоюродная бабушка (тётя матери или отца)

姨娘

1) уст., вежл. Вы, матушка (к второстепенной жене в семье родителей)
2) тётка (по материнской линии)

姨姨

1) тётка (со стороны матери)
2) второстепенная жена отца

姨姐

свояченица, старшая сестра жены

姨妹

свояченица, младшая сестра жены

姨妈

1) тётка (по материнской линии)
2) вежл. Вы, тётушка (между женщинами)

姨奶奶

1) наложница
2) уст. внучатая тётка

姨夫

дядя (а) муж тётки со стороны матери; б) клиенты одной проститутки при обращении друг к другу)

姨太太

стар. вторая жена, наложница

姨兄弟

двоюродные братья (сыновья сестры матери)

姨兄

старший двоюродный брат (сын сестры матери)

姨儿

диал. тётя, тётушка (младшая или незамужняя сестра матери)

姨丈

дядя (муж тётки со стороны матери)